Soluciones de transferencia de calor altamente eficientes para la refrigeración de sistemas hidráulicos marinos, terrestres y subterráneos.
Bowman es un fabricante líder del Reino Unido de Refrigeradores de Aceite Hidráulico que ofrece soluciones de refrigeración altamente eficientes para una amplia gama de sistemas hidráulicos que incluyen: cajas de cambios, grupos eléctricos, grúas y equipos de elevación, prensas hidráulicas, maquinaria de moldeo por inyección de plástico, pruebas de motores de automoción y transmisión, maquinaria de procesado y sistemas de hélices, estabilizadores y cabrestantes marinos.
Beneficios del Producto
Diseño compacto Ahorra espacio. Simplifica la instalación
Cálculos térmicos Proporcionados rápidamente por nuestros expertos técnicos.
Calidad premium Fabricado en el Reino Unido. Robusto y fiable
Gama completa Adecuados para cargas térmicas de hasta 1600 kW
Entrega rápida Gran stock de productos para una respuesta rápida
Para las instalaciones en tierra, las unidades estándar se suministran con cubiertas de extremos de hierro fundido. Cuando se utiliza el agua de mar para refrigerar, se utilizan cubiertas de extremos de especificación marina.
Alta Temperatura
Los productos estándar son adecuados para refrigerar el aceite hasta 120 °C, pero nuestra amplia gama ofrece unidades para aquellas aplicaciones en las que se requiere aceite hidráulico trabajando a temperaturas de hasta 200 °C.
Opciones de Mazo de Tubos
Si bien el Cupro-nickel es el material estándar para las tuberías de todas las unidades, pero también se dispone en opción de mazos de tubos de titanio para satisfacer los requisitos del cliente.
Bridas SAE
En los Refrigeradores de Aceite Hidráulico Bowman de tamaño GL y superiores, se ofrece la conexión por bridas de aceite SAE de la carcasa de la unidad, mientras que los modelos EC, FC y FG, más pequeños, cuentan con conexiones BSP como estándar.
Aplicaciones Mineras
Para aplicaciones de minería subterránea profunda, en las que las temperaturas ambientales de aire son demasiado altas para refrigerar los equipos hidráulicos, Bowman ofrece una gama de refrigeradores de aceite adecuados para su uso con presiones de agua de hasta 35 bar.
Opciones de Especificaciones
Algunas unidades ofrecen la opción de ser equipadas con anillos de sellado que permiten un servicio y mantenimiento rápido de los tubos de refrigeración sin requerir el drenado del circuíto hidráulico.
Especificaciones
Refrigeradores de Aceite Hidráulico: Rendimiento y Dimensiones Típicos
La siguiente información ofrece una guía general sobre el rendimiento y las dimensiones de nuestra gama estándar de refrigeradores hidráulicos. Para obtener información más detallada sobre configuraciones adicionales y aplicaciones específicas, descargue el folleto del producto. Puede utilizar el software de selección asistido por ordenador (CAS) para seleccionar de forma precisa el intercambiador de calor adecuado para su aplicación específica.
Tipo de aceite (o viscosidad a una temperatura específica)
Caudal de aceite
Temperatura de salida del aceite requerida
Calor a disipar
Temperatura y fuente de agua de refrigeración
La imagen superior es representativa del rango de Enfriadores de Aceite Hidráulicos rango desde el EC80 hasta el RK600.
Nota: Las dimensiones de siguiente se refieren a refirgeradores de aceite de agua dulce estándar de 3 fases. Para obtener números de parte y diseños más concretos, descargue el folleto o contacte con nosotros.
Tipo
Calor Disipado
(kW)
Dim A (mm)
Dim B (mm)
Dim C (mm)
Peso (kg)
Industrial
Marina
Minería
Alta Temperatura (200 °C)
EC80
4
174
60
84
2.4
✓
✓
EC100
9
260
140
84
3.2
✓
✓
EC120
13
346
226
84
3.8
✓
✓
✓
✓
EC140
17
444
324
84
4.8
✓
✓
EC160
22
572
452
84
5.7
✓
✓
FC80
13
272
116
108
5.5
✓
✓
FC100
19
358
202
108
6.3
✓
✓
✓
✓
FC120
26
456
300
108
7.3
✓
✓
FC140
35
584
428
108
9.4
✓
✓
FC160
45
730
574
108
11.0
✓
✓
FG80
28
374
196
128
8.5
✓
✓
FG100
37
472
294
128
10.0
✓
✓
✓
✓
FG120
50
600
422
128
12.0
✓
✓
✓
✓
FG140
62
746
568
128
14.5
✓
✓
✓
✓
FG160
79
924
746
128
17.5
✓
✓
✓
✓
FG200
123
1330
1152
128
24.0
✓
✓
GL140
56
502
272
162
18.0
✓
✓
✓
✓
GL180
73
630
400
162
21.0
✓
✓
GL240
93
776
546
162
25.0
✓
✓
✓
✓
GL320
114
954
724
162
30.0
✓
✓
GL400
146
1156
926
162
36.0
✓
✓
GL480
172
1360
1130
162
42.0
✓
✓
GK190
112
674
370
198
34.0
✓
✓
GK250
144
820
516
198
39.0
✓
✓
GK320
181
998
694
198
46.0
✓
✓
GK400
221
1200
896
198
54.0
✓
✓
GK480
259
1404
1100
198
62.0
✓
✓
GK600
329
1708
1404
198
74.0
✓
✓
JK190
145
704
340
232
58.0
✓
✓
JK250
186
850
486
232
66.0
✓
✓
JK320
232
1028
664
232
78.0
✓
✓
JK400
283
1230
866
232
92.0
✓
✓
JK480
335
1434
1070
232
105.0
✓
✓
JK600
401
1738
1374
232
126.0
✓
✓
PK190
212
754
330
278
81.0
✓
✓
PK250
270
900
476
278
94.0
✓
✓
PK320
336
1078
654
278
110.0
✓
✓
PK400
414
1280
856
278
125.0
✓
✓
PK480
497
1484
1060
278
140.0
✓
✓
PK600
660
1788
1364
278
158.0
✓
✓
RK400
570
1392
812
338
186.0
✓
✓
RK600
900
1900
1320
338
246.0
✓
✓
Descargas
Enfriadores de aceite hidráulico
El folleto técnico contiene información del producto, gráficos de rendimiento, dibujos y dimensiones para la gama de enfriadores de aceite hidráulico Bowman.
Manual de instalación para enfriadores de aceite hidráulico
Descargue nuestra guía de instalación, uso y mantenimiento para enfriadores de aceite hidráulico aquí.
Refrigeradores de aceite DC
El folleto técnico contiene información del producto, gráficos de rendimiento, dibujos y dimensiones para la gama de refrigeradores de aceite DC.
El costo de producir un intercambiador de calor a medida puede resultar prohibitivo. Para usos de hasta 1 MW, Bowman ahora ofrece una alternativa de alto rendimiento y rentabilidad.
El agua que permanece dentro de un intercambiador de calor por largos períodos puede arruinarlo. A continuación, le mostramos cómo eliminar el peligro de la contaminación por agua estancada
Asegurar la velocidad correcta del medio de enfriamiento a través del intercambiador de calor es vital para la salud a largo plazo de la unidad. Consíguelo mal y los resultados podrían ser terminales.
Los equipos mecánicos como los motores de combustión interna, las cajas de cambios y los sistemas de transmisión utilizan aceite para lubricar los componentes internos móviles, lo que les permite moverse libremente y reducir el desgaste de las superficies metálicas.
Además de la lubricación, otro uso del aceite de motor es el enfriamiento, para eliminar el calor excesivo de los equipos mecánicos. Por ejemplo, un motor caliente transfiere calor al aceite, que luego circula por un intercambiador de calor (también conocido como un enfriador de aceite), que utiliza aire o agua para enfriar el aceite.
Todos los aceites tienen un rango de temperatura recomendado para su operación y si se lo excede, la viscosidad del aceite se puede debilitar, reduciendo sus cualidades lubricantes. Si la producción de calor excesivo se acumula, la capacidad del aceite de lubricar los componentes se reducirá de forma significativa y en casos extremos, la viscosidad se puede cortar, creando condiciones en las que los componentes de metal se sobrecalientan y producen un desgaste prematuro. En casos extremos, esto puede dar como resultado una falla catastrófica en los componentes.
Esta situación puede tomar lugar cuando el equipo opera a temperaturas altas por períodos largos de tiempo o cuando las condiciones climáticas producen temperaturas mayores en el aire circundante. En tales condiciones, agregar un enfriador de aceite al sistema de lubricación eliminará el calor excesivo, reduciendo la temperatura del aceite para que permanezca dentro del rango correcto para proteger el equipo, prolongando su vida operativa.
El uso de un enfriador de aceite de aire o de agua depende de la aplicación y las condiciones de operación.
Un enfriador de aceite está diseñado para eliminar el calor excesivo del aceite utilizado para lubricar vehículos, máquinas y equipos mecánicos. Por ejemplo, un motor caliente transfiere calor al aceite que luego circula a través de un intercambiador de calor (también conocido como enfriador de aceite), que utiliza agua o aire para enfriar el aceite.
Logra este objetivo utilizando un medio de enfriamiento, por lo general aire o agua, para transferir calor desde el aceite al medio de enfriamiento. Lo hace sin que el aceite y el medio de enfriamiento entren en contacto uno con el otro.
Por ejemplo, un enfriador de aceite que utiliza aire para enfriar suele verse como un pequeño radiador de auto y logra su propósito pasando el aceite a través de tubos aletados. El aire entrante pasa por encima y alrededor de los tubos, eliminando el calor a su paso.
Para muchas aplicaciones, el enfriamiento de aire no resulta apropiado, y entonces el enfriamiento de agua es la solución. Los enfriadores de aceite de carcasa y tubos son muy populares: el líquido refrigerante pasa por el “núcleo de tubos” central, mientras que el aceite circula alrededor de los tubos, proporcionando una transferencia de calor extremadamente eficiente.
En un intercambiador de calor de carcasa y tubos, el refrigerante suele fluir a través del “núcleo de tubos” central para enfriar el aceite, agua o aire caliente que pasa alrededor de los tubos. La dirección en la que ambos fluidos viajan a través del intercambiador de calor puede ser en paralelo o a contracorriente.
El flujo paralelo ocurre cuando el fluido que debe refrigerarse fluye a través del intercambiador de calor en la misma dirección que el medio refrigerante. Aunque esta configuración logra refrigerarlo, tiene limitaciones y también puede crear un estrés térmico dentro del intercambiador de calor, ya que la mitad de la unidad estará perceptiblemente más caliente que la otra.
Con el enfriamiento a contracorriente, el medio refrigerante entrante absorbe el calor a medida que el fluido caliente viaja en la dirección opuesta. El medio refrigerante se calienta mientras fluye a través del intercambiador de calor, pero cuando ingresa agua fría al intercambiador de calor, absorbe más calor, reduciendo la temperatura mucho más de lo que podría lograrse con un flujo paralelo.
La diferencia media de temperatura entre el medio refrigerante y el fluido a refrigerar también es más uniforme a lo largo del intercambiador de calor, reduciendo el estrés térmico.
Según la tasa de flujo y la temperatura, el desempeño en transferencia de calor podría llegar a 15% de mayor eficiencia con la contracorriente, posiblemente permitiendo que se utilice un intercambiador de calor más pequeño, ¡lo que ahorra tiempo y dinero!
Durante el curso de su vida operativa, los intercambiadores de calor de carcasa y tubos necesitan varias limpiezas. En la actualidad, los medios de refrigeración de agua tanto dulce como salada contienen niveles elevados de minerales y agentes contaminantes que a lo largo del tiempo, se pueden incrustar y restringir el flujo del agua a través del núcleo del tubo, ocasionando una tasa de flujo reducida y una eficiencia de transferencia de calor mucho menor.
La buena noticia es que los intercambiadores de calor de carcasa y tubos de Bowman son mucho más fáciles de limpiar que muchos otros tipos y la siguiente información se incluye a modo de guía básica:
Retirar las tapas le da acceso al núcleo de tubos, que se puede extraer de la carcasa.
Las placas de tubos y los tubos externos se pueden lavar usando una manguera de mano o lanza. También se puede utilizar un limpiador a vapor si se dispone de uno.
Se pueden usar varas o cepillos de tubos de pequeños diámetros para limpiar cada tubo, eliminando depósitos rebeldes.
Se pueden utilizar detergentes o químicos si las incrustaciones son graves. Deje el limpiador por un tiempo suficiente antes de enjuagar con abundante agua. NOTA: es importante asegurarse de que los limpiadores sean compatibles con el material de los tubos.
Enjuague exhaustivamente el núcleo de tubos con agua limpia para eliminar todo rastro de químicos o detergentes y neutralice el fluido de limpieza si es necesario.
Vuelva a ensamblar el núcleo de tubos en la carcasa, colocando las tapas en su orientación original y ajustándolas con los números de torque recomendados. NOTA: Siempre utilice juntas tóricas nuevas luego de la limpieza para asegurarse de que queden estancas.
Para obtener información más detallada acerca del cuidado y mantenimiento de su intercambiador de calor o enfriador de aceite Bowman, descargue una copia de nuestra “Guía de Instalación, Operación y Mantenimiento».